Modèle de base:
乌鸦先生 在树上 休息 Wūyā xiānshēng zài shù shàng xiūxí
Maître Corbeau se repose sur un arbre.
– Sujet + 在 lieu + Verbe
– Sujet + 在 + Verbe
– Temps + Sujet + 在 lieu + Verbe + Durée
Modèle de la phrase chinoise:
- – Phrase de base: Sujet + 在 Lieu + Verbe
乌鸦先生 在 树上 休息 Maître Corbeau se repose sur un arbre. - – Sans le lieu: Sujet + 在 + Verbe
乌鸦先生 在 休息 Maître Corbeau se repose. - – Indique le moment: Temps + Sujet + 在 Lieu + Verbe
今天早上 乌鸦先生 在树上 休息 Ce matin maître Corbeau se repose sur un arbre. - – Changer le verbe: Sujet + 在 Lieu + Verbe
乌鸦先生 在 树上 唱歌 Maître Corbeau chante sur un arbre. - – Changer le sujet: Sujet + 在 Lieu + Verbe
王太太 在树下 唱歌 Mme. Wang chante sous un arbre. - – Sans le lieu: Sujet + 在 + Verbe
王太太 在 唱歌 Mme. Wang est en train de chanter. - – Changer le sujet, le lieu et la verbe: Sujet + 在Lieu + Verbe
他 在家 看书 Il lit à la maison. - – Indiquer le moment: Temps + Sujet + 在 Lieu + Verbe
一点,他在家看书 A 1H, il lit à la maison. - – Indiquer la durée: Sujet + 在 Lieu + Verbe + Durée
他在家看书 一个小时 - – Interrogation Qui 谁: Sujet + 在 Lieu+ Verbe → Qui + 在 Lieu+ Verbe
谁 在家 看书 ? Qui lit à la maison? - – Interrogation Où 哪里: Sujet + 在 Lieu+ Verbe -> Sujet + 在 Où + Verbe
他 在 哪里 看书 Où il lit? - – Interrogation de Verbe 做什么: Sujet + 在 Lieu+ Verbe → Sujet + 在 Lieu+ faire Quoi
他在家做什么? Qu’est-ce qu’il fait à la maison? - – Interrogation de Verbe 做什么: Sujet + 在 + Verbe → Sujet + 在 + faire Quoi
他在做什么? Qu’est-ce qu’il fait? - – Interrogation Quand 什么时候: Temps + Sujet +在 lieu+ Verbe → Quand + Sujet + 在 lieu+ Verbe
什么时候他在家看书? Quand lit-il à la maison? - – Interrogation de la durée 多久: Sujet + 在 Lieu + Verbe + Durée → Sujet + 在 Lieu + Verbe + 多久
他在家看书 多久? Combien de temps lit-il à la maison?
Faites vos phrases
Google classroom Code: apzt318